Палітыка e.PN аб супрацоўніцтве з праваахоўнымі органамі і дзяржаўнымі органамі
Гэтая Палітыка рэгулюе законнае супрацоўніцтва сэрвісу e.PN з праваахоўнымі органамі і іншымі дзяржаўнымі органамі ў сувязі з запытамі на раскрыццё інфармацыі пра карыстальнікаў, іх уліковыя запісы і транзакцыі.
Мэта гэтай Палітыкі — забяспечыць выкананне дзеючага заканадаўства і прынцыпаў неабходнасці і прапарцыянальнасці, а таксама абарону правоў і законных інтарэсаў карыстальнікаў і трэціх асоб. Гэтая Палітыка прызначана выключна для кампетэнтных органаў; фізічным асобам, юрыстам, агенцтвам па спагнанні запазычанасці і іншым камерцыйным арганізацыям варта карыстацца каналамі падтрымкі кліентаў — гэты дакумент на іх не распаўсюджваецца.
Супрацоўніцтва ажыццяўляецца ў адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Сейшэльскія Астравы і, калі гэта дастасавальна, міжнароднымі дагаворамі. Запыты замежных органаў, як правіла, падаюцца ў межах працэдур узаемнай прававой дапамогі (MLA/MLAT) праз прызначаныя цэнтральныя органы, калі іншае прама не дазволена законам. Кампанія пакідае за сабой права правяраць кампетэнцыю органа, які падае запыт, і адпаведнасць запыту належнай працэсуальнай форме.
Усе запыты кампетэнтных органаў павінны падавацца праз афіцыйны канал сувязі e.PN з тэмай «Law Enforcement Request». Для ўручэння афіцыйных папяровых дакументаў трэба выкарыстоўваць наступны паштовы адрас: Digital Waves LTD., 306 Вікторыя-Хаўс, Вікторыя, Маэ, Сейшэльскія Астравы. Запыт павінен быць адпраўлены з афіцыйнага дамена органа і змяшчаць звесткі пра адказную службовую асобу, яе аддзел і кантактныя дадзеныя, а таксама нумар справы/файла.
Запыт павінен уключаць:
- Поўная назва органа, кантактныя даныя і звесткі пра адказную службовую асобу;
- Прававая падстава, у тым ліку спасылка на дзеючае заканадаўства і від працэсуальнага дакумента;
- Нумар справы/матэрыялу, дата выдачы, тэрмін дзеяння і тэрытарыяльны ахоп расследавання;
- Ідэнтыфікатары суб’екта даных (як мінімум адзін, пажадана некалькі), напрыклад: адрас электроннай пошты і нумар тэлефона, звязаныя з уліковым запісам, ідэнтыфікатар карыстальніка e.PN, звесткі пра віртуальную картку (толькі апошнія 4 лічбы), звесткі пра транзакцыю (дата/час (UTC)), сума, валюта, MCC, ідэнтыфікатар прадаўца, звесткі пра папаўненні/зняцці сродкаў, транзакцыі з крыптавалютай (хэш, адрасы кашалькоў), тэхнічныя ідэнтыфікатары (IP-адрас, ідэнтыфікатары прылад);
- Выразнае апісанне запытаных даных і абмежаваны перыяд часу, да якога адносіцца запыт;
- Інфармацыя пра любую забарону на паведамленне карыстальніку (калі ёсць) і пераважны спосаб дастаўкі матэрыялаў.
Кампанія прызнае наступныя працэдурныя дакументы і адпаведным чынам вызначае аб’ём раскрываемай інфармацыі:
- Законны запыт («распараджэнне аб прадастаўленні інфармацыі») — асноўная інфармацыя аб уліковым запісе і звязанай з ім дзейнасці ў межах, дазволеных законам;
- Судовы загад/рашэнне — пашыраны набор даных, які ўключае некаторыя гістарычныя журналы і звесткі аб транзакцыях;
- Ордар на ператрус і канфіскацыю — доступ да абароненых даных або прымусовае раскрыццё інфармацыі з захаваннем працэсуальных гарантый;
- Распараджэнні аб захаванні даных («захаванне») — часовае захаванне канкрэтна вызначаных даных;
- Экстранныя запыты («экстраннае раскрыццё інфармацыі») — у сітуацыях непасрэднай пагрозы жыццю і/або рызыкі прычынення сур’ёзнай шкоды здароўю, пры наяўнасці пісьмовага пацвярджэння ад адказнай службовай асобы.
Кампанія можа запытаць тлумачэнні і абмежаваць празмерна шырокія фармулёўкі, каб выконваць прынцыпы неабходнасці і прапарцыянальнасці.
У залежнасці ад прадукту і фактычнай наяўнасці запісаў Кампанія можа захоўваць:
- Інфармацыя пра ўліковы запіс (імя/псеўданім, кантактныя даныя, дата рэгістрацыі, статус уліковага запісу, звесткі пра згоды);
- Матэрыялы KYC/AML (прадастаўленыя дакументы, вынікі праверак па санкцыйных спісах і PEP, даты праверак; доступ да копій дакументаў прадастаўляецца толькі пры наяўнасці дастатковых прававых падстаў);
- Даныя пра віртуальныя карткі (тып, партнёр-эмітэнт, апошнія 4 лічбы нумара карткі; доступ да поўных даных карткі можа быць абмежаваны патрабаваннямі PCI DSS і палітыкамі банкаўскіх партнёраў);
- Даныя аб транзакцыях (аўтарызацыі і запісы клірынгу, дата/час (UTC), сума, валюта, MCC, ідэнтыфікатар прадаўца, статусы, коды адмовы/аспарвання плацяжу, папаўненні/зняцці і вяртанні сродкаў);
- Інфармацыя пра транзакцыі з крыптавалютай, калі гэта дастасавальна (хэш, адрасы, метаданыя маршрутызацыі);
- Тэхнічныя журналы (IP-адрасы, радкі user agent, дапаможныя ідэнтыфікатары прылад, запісы аўтэнтыфікацыі, тэлеметрыя сістэмы ацэнкі рызык у разумных межах);
- Матэрыялы службы падтрымкі кліентаў (звароты, перапіска, укладанні — пры наяўнасці дастатковых прававых падстаў).
Кампанія не з'яўляецца пастаўшчыком паслуг абмену паведамленнямі, не захоўвае «змест паведамленняў» паміж карыстальнікамі і не ажыццяўляе ўтойнае адсочванне геалакацыі; даныя аб месцазнаходжанні могуць прысутнічаць толькі ўскосна ў сеткавых журналах.
Прапарцыянальнасць і мінімізацыя даных. Кампанія раскрывае толькі тыя даныя, якія неабходныя для заяўленай мэты і на працягу вызначанага перыяду. Просім органы ўлады як мага дакладней указваць ідэнтыфікатары і адпаведны перыяд.
Апавяшчэнне карыстальніка. Як правіла, палітыка Кампаніі заключаецца ў тым, каб паведамляць карыстальніку аб атрыманым запыце, калі такое паведамленне не забаронена законам або судовым распараджэннем і не стварае рызыкі прычынення шкоды, знішчэння доказаў або ўмяшання ў расследаванне. Калі гэта дазволена законам, паведамленне можа быць адкладзена або не прадастаўлена.
Тэрміновыя запыты. У выпадку непасрэднай пагрозы жыццю або прычынення сур’ёзнай шкоды здароўю ўпаўнаважаная службовая асоба павінна падаць запыт з пазнакай «ЭКСТРАНА», прыклаўшы пісьмовае пацвярджэнне абставін пагрозы і неабходнасці неадкладнага раскрыцця даных. Кампанія разглядае такія запыты ў прыярытэтным парадку і раскрывае мінімальна неабходны аб’ём даных.
Тэрміны апрацоўкі і прыярытэты. Запыты апрацоўваюцца ў працоўны час Кампаніі (з панядзелка па пятніцу, 09:00–18:00, UTC+3), за выключэннем афіцыйных святочных дзён. Тэрміновыя запыты прымаюцца кругласутачна па электроннай пошце з адпаведнай пазнакай. Калі заканадаўствам устаноўлены працэсуальныя тэрміны, Кампанія імкнецца іх выконваць або паведамляе органу аб неабходнасці іх падаўжэння.
Кампенсацыя выдаткаў. У выпадках, прадугледжаных дзеючым заканадаўствам, Кампанія можа запатрабаваць кампенсацыі фактычна панесеных абгрунтаваных выдаткаў, звязаных з пошукам, апрацоўкай і перадачай матэрыялаў. Інфармацыя пра памер і парадак кампенсацыі прадастаўляецца па запыце ўпаўнаважанага органа.
Удакладненне, абмежаванне або адмова. Кампанія можа запытаць тлумачэнні, абмежаваць аб’ём раскрыцця інфармацыі або адмовіцца выконваць запыт, калі ён не адпавядае дзеючаму заканадаўству, выходзіць за межы кампетэнцыі органа, мае празмерна шырокі аб’ём, не змяшчае дастатковых ідэнтыфікатараў або парушаў бы правы і свабоды суб’ектаў даных без належнай прававой падставы. Усе запыты і звязаныя з імі дзеянні фіксуюцца ва ўнутраных журналах Кампаніі.
Заключныя палажэнні. Гэта Палітыка можа час ад часу абнаўляцца; актуальная версія апублікавана на сайце e.pn. Гэты дакумент не змяняе карыстальніцкія пагадненні або палітыкі прыватнасці і прымяняецца разам з імі ў той частцы, якая датычыцца ўзаемадзеяння з дзяржаўнымі органамі. Падаючы запыт, орган пацвярджае наяўнасць у яго адпаведных паўнамоцтваў і згоду выконваць патрабаванні гэтай Палітыкі.